Pour être percutante et optimale, une publicité doit s’intégrer dans la culture du public-cible. Une simple traduction n’est jamais suffisante pour faire passer le message et risque même d’avoir des répercussions néfastes, voire d’entacher votre image. Vous pouvez confier ce...

Accompagnement international Orchimédia, dont les racines reflètent le caractère global et diversifié du marché langagier, est l’expert langagier asiatique au Québec. Que vous soyez déjà installé en Asie ou que vous vouliez vous y implanter, nous vous aidons à vous familiariser...

Mandarin ou cantonais? Vous vous demandez si vous devriez faire traduire votre document en mandarin ou en cantonais ? Ni l’un ni l’autre. Ces deux termes font référence à des langues parlées et non écrites. En réalité, 73 langues différentes sont parlées dans toute la Chine. Le...

Vous prévoyez l’arrivée d’un partenaire asiatique ? Vous planifiez une mission en Asie ? Ne laissez pas une barrière linguistique vous mettre des bâtons dans les roues pour la réalisation de votre projet. Assurez-vous les services professionnels d’un de nos interprètes bilingues....

Nos réviseurs s’engagent à vous livrer des textes efficaces, quelle que soit la langue. Sur le fond comme sur la forme. Grâce à leur connaissance pointue des dossiers, des enjeux et des secteurs qui vous tiennent à cœur, ils vont bien au-delà d’une simple intervention linguistique...

Nous offrons un service de narration, gage de crédibilité et de professionnalisme à tous vos documents audio. Nos narrateurs sauront utiliser la tonalité, le rythme et le naturel que vous recherchez dans la langue désirée. Peu importe le projet dont il est question : document...

Nous proposons divers niveaux de cours de mandarin, principalement orientés vers la conversation et la compréhension orale. Toutes nos formations sont données en entreprise, dans la grande région de Montréal, et nos horaires sont très flexibles. Recommend on Facebook Buzz it up Share on

Orchimédia vous propose les services de traducteurs chevronnés, qui sont non seulement formés en traduction, mais aussi dans un autre domaine spécialisé. Nous assurons que nos traducteurs comprennent parfaitement les aspects techniques de la langue de départ, et livrent une traduction...