Testimonials
Be a part of it!
Over 150 satisfied clients in seven years
Renowned and appreciated expertise and quality services
At the start of 2011, Orchimedia created a website and several multi-lingual products (French, English, Simplified Chinese, Traditional Chinese, Korean, Japanese, Vietnamese) to help us be more efficient in communicating with our existing clients and to facilitate our development into new markets. The simplicity and quality of the services received allowed us to better communicate our company’s offer. Without hesitation, this had a huge impact on the financial results of our company during the past year.
In 2011, our sales of Asian vegetables saw a growth of 57% compared to that of 2010, of which 75% came from new clients (two in Quebec, one in Ontario and nine in the United States from Florida, Georgia, Maryland, Massachusetts, New Jersey and New York).
Julie Nichols, agriculturist, president, ORGANZO
I would like to highlight the quality of work offered by Orchimedia in their projects for Cirque du Soleil. Orchimedia’s desire to meet our needs was always evident and it is dedicated to providing great customer service as well as simple, transparent and pleasant communication.
Charles Phaneuf, Internet Production Manager, CIRQUE DU SOLEIL
I wish to acknowledge the high quality work that Orchimedia has performed in the past 6 months for our company. We have recently performed a merger and acquisition in Korea and used Orchimedia to assist us in the communication plan. Not only has the Orchimedia team performed the translation to Korean of very delicate communications, but they have added value by giving us the cultural context of Korean organizations. We have continued to use Orchimedia for our regular quarterly newsletters and marketing material. Our new Korean employees have been impressed by the accuracy and quality of translation for all the documents. Orchimedia is an invaluable resource for a company going global and involved in Asia.
Erick Bellefleur, VP and representative director, CAMOPLAST SOLIDEAL
Camoplast has worked with Orchimedia since 2008, at which point we were acquiring our factories in Korea. Since then, we continue to benefit from the excellent translation and interpretation services provided by Ms. Chia-Yi Tung and her team. They have also developed an online training course for us that introduces the cultural differences between Korea and North America. This has been greatly appreciated as it helps to better understand and improve our communications on both sides. They offer excellent customer service and are always attentive to respond rapidly and professionally to our demands.
Mylène Paquette, Organisational development and training coordinator, CAMOPLAST SOLIDEAL
Four years ago I decided to entrust the visibility of my company to Orchimedia. So far, Orchimedia has managed to precisely target the advertising objectives that we had wanted to achieve and always presented exceptional results for which we still are congratulated. I would also like to highlight their exemplary efficiency and rigour with regard to deadlines.
Luc Gendron T.P. 11945, President, HABITATION PLANI-CONSEIL INC.
Competence and efficiency are the two words I will use to describe Orchimedia. With its knowledge of Asian markets, Orchimedia helped me find new commercial connections with China, and thus contributed to the development of my company. Any company that aims to develop in Asia should make the strategic choice to work with Orchimedia.
Nora Fertikh, President, ORTHOPÉDIE NORA
Humane Society International worked with Orchimedia to develop an extensive set of consumer education materials for our campaign against shark finning. Orchimedia created beautiful designs, incorporating text in simplified and traditional Chinese as well as English. I look forward to working with Orchimedia in the future and would certainly recommend this company.
Susan Prolman, Director of Campaigns, HUMANE SOCIETY INTERNATIONAL
I have used Orchimedia’s translation services many times over the years. I was compelled by the speed of the service but mostly by the quality of the work. We never receive a word-for-word translation as the sense of the text is always respected and sometimes even corrected. Hats off to Orchimedia!
Alain Lavoie, President, CRÉAMAX INC.
Chia-Yi is professional, meticulous and delivers her services within the agreed deadlines. She takes time to understand the challenges at hand and offers creative solutions. It is a pleasure to work with her.
Sylvie Coulombe, Project manager, AMAZONE COMMUNICATIONS
6 months later, I’m always happy with our new website, we use it much more often. Thank you!
Richard Saucier, President, SAUCIER CONSEIL INC.
I wanted to let you know that our homepage has been getting a lot of hits lately and that we are getting closer to the top of the list on Google and Yahoo. The reason is obviously because of the great work you did! THANK YOU!
M. Bujold, Co-Fondateur, SOMANG
Orchimedia was an important partner during the preparation of two missions to China for the Fédération des établissements d’enseignement privés. Most noteworthy was the quality of Orchimedia’s services, the close attention paid to our needs and the respect of tight deadlines. In addition to the translation and preparation of promotional material, Orchimedia gave us very useful advice to help us achieve our missions’ objectives. I thus strongly recommend the services of Orchimedia to whoever wishes to create and develop links with Asia.
Hélène Gaudet-Chandler, crha
As the Master’s thesis director of Chia-Yi, I am always in awe and proud of the route she has taken since 1999. Her achievements are proof of her incredible capacity to adapt and evolve rapidly, despite the change of country and a culture that was then completely foreign. As a former supervisor of Chia-Yi at Orbicom’s International Secretariat, the international network of UNESCO Chairs in communications, where she worked as a webmaster and project coordinator, I am witness to her serious, but above all great passion for technology and cultural diversity. Working online with 300 members in 75 countries is a challenge that she surpassed with remarkable competence. I am amazed at what she has achieved since then and I am happy that she is as passionate today as she was when she arrived in Quebec.
Claude-Yves Charron, Vice-president of academic services, UNIVERSITÉ DU QUÉBEC À MONTRÉAL
Chia-Yi is a dynamic, structured and determined woman and her success is closely linked to her desire to perform in a very competitive environment. The enthusiasm that she shows with regard to her philosophy of business development defines her within the market. As an immigrant businesswoman, she has quickly and effectively embraced Quebec’s business environment while absorbing the culture through obtaining a Master’s degree in Communication from UQAM. Her involvement in the business and cultural life makes her one of the most prominent entrepreneurs from Quebec’s Asian communities. Over the years, a series of clients, such as Invest Quebec, MDEIE, Canadian Fur Council as well as Cirque du Soleil to name but a few, have called on her multilingual expertise in their approach to Asian countries. It is thus that I highlight the exceptional character and determination of Chia-Yi.
Jean-Jacques Hardy, CCIRS (Chambre de commerce et d’industrie de la Rive Sud)
It is with the greatest pleasure that I write this commentary. Trying to describe the entrepreneurial businesswoman that is Chia-Yi is like trying to describe a tornado: pictures are more fitting than words, and even more so as communication – notably graphic communications, therefore visual – is precisely one area of expertise in which she excels. As my former students at university, consultant colleagues or clients would tell you: I place the bar high and I don’t praise easily, but the fact is that Chia-Yi is in a class of her own. Past her interpersonal skills and charisma that create a very strong personality, we quickly see a talented person and a fighter that no-one and nothing can stop once she has her eyes on the prize. It is thus not surprising that Marie-France Bazzo invited her to participate in a show, for a whole season, where a panel of young immigrants present their view on the evolution of Quebec’s society. To embellish it all: she does much more than just sell, she delivers solutions and will not stop until the client is fully satisfied. I am speaking from experience, having had the opportunity to work with her on cases that were far from easy.
Jean-Paul Thiéblot, Director general, CIREM (International Center for Research and Studies in Management)
